拜客

「拜客」の発音・読み方

ピンインbài kè

「拜客」の意味

「拜客」の例文

他tā假jià期qī常cháng到dào亲qīn友yǒu家jiā拜bài客kè。

彼は休みになるとよく親戚や友人を訪ねる。

「拜客」のコアイメージコアイメージ

相手を敬う気持ちをこめて、その人のもとへ足を運ぶ動き

「拜客」の中国語での定義中国語での定義

到dào别bié人rén家jiā里lǐ拜bài访fǎng

「拜客」の語源語源

拜客は、『拜』が敬意を表して訪ねる動作を表し、『客』がよそから来た人、転じて訪ねる相手を表す語で、二字が結びついて相手を敬って訪問する意味になった語

「拜客」のコラムコラム

  • 『拜客』は訪問する側から見た表現で、『做客』は訪問先で客として過ごす側から見た表現になるため、同じ家への訪問でも立場によって語が変わる
↑ TOPへ