拚弃

「拚弃」の発音・読み方

ピンインpàn qì

「拚弃」の意味

「拚弃」の例文

我wǒ们men不bù能néng拚pàn弃qì这zhè个ge机jī会huì。

私たちはこの機会を放棄してはならない。

「拚弃」のコアイメージコアイメージ

得られる可能性や持っている関係を、自分から切り離す感覚

「拚弃」の中国語での定義中国語での定義

主zhǔ动dòng放fàng弃qì原yuán本běn可kě以yǐ保bǎo留liú、利lì用yòng或huò争zhēng取qǔ的de人rén、事shì物wù或huò机jī会huì。

「拚弃」の語源語源

拚弃は、「拚」が捨て去ることを表し、「弃」も物を捨てることを表すため、二つの同義の語素を重ねて放棄の意味を作る複合語

「拚弃」のコラムコラム

  • 「拚弃」の「拚」はここでは「拼命」の「拼」と同じように pīn と読まず、pàn と読む語で、発音の取り違えが起こりやすい

「拚弃」は英語では

↑ TOPへ