拉扯大（中国語）の意味「育て上げる」ピンイン・例文

「拉扯大」のコアイメージコアイメージ

生活の苦労を引き受けながら、子どもを成長させる感覚

「拉扯大」の中国語での定義中国語での定義

辛xīn苦kǔ地dì把bǎ孩hái子zi 养yǎng育yù 成chéng人rén

「拉扯大」の語源語源

拉扯大は、「拉」と「扯」がどちらも引く動きを表す字で、「拉扯」が人を支えながら世話をする意味に転じ、そこに成長を表す「大」が結びついた語

「拉扯大」のコラムコラム

この語の対象は主に子どもで、植物や能力を伸ばす場合には通常使わないため、「育てる」全般ではなく、家族を養って大きくする場面の語として覚えると使い分けやすい