拉入

「拉入」の発音・読み方

ピンインlā rù

「拉入」の意味

「拉入」の例文

他tā们men把bǎ我wǒ拉lā入rù了le讨tǎo论lùn。

彼らは私を議論に引き入れた。

「拉入」のコアイメージコアイメージ

もともと外にいる相手を、活動や問題の中へ取り込むイメージ

「拉入」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ原yuán来lái不bú在zài其qí中zhōng的de人rén带dài进jìn某mǒu个gè活huó动dòng、组zǔ织zhī或huò事shì情qíng里lǐ，让ràng他tā参cān加jiā其qí中zhōng

「拉入」の語源語源

拉入は、「拉」が人をこちらへ引き寄せる動きを、「入」がある範囲の中に入ることを表し、相手を活動や集団の一員にする意味になった複合語

「拉入」のコラムコラム

  • 日本語の「引き入れる」と同じように、拉入は人を仲間に加えるだけでなく、議論や騒動などの当事者にしてしまう場合にも使われる

「拉入」は英語では

↑ TOPへ