拆穿

「拆穿」の発音・読み方

ピンインchāi chuān

「拆穿」の意味

「拆穿」の例文

记jì者zhě拆chāi穿chuān了le他tā的de谎huǎng言yán。

記者は彼のうそを暴いた。

「拆穿」のコアイメージコアイメージ

覆いをほどき、隠されたうそや企みを人前にさらす動き

「拆穿」の中国語での定義中国語での定義

看kàn出chū并bìng揭jiē露lù别bié人rén隐yǐn藏cáng的de谎huǎng言yán、骗piàn局jú等děng，使shǐ真zhēn相xiàng公gōng开kāi

「拆穿」の語源語源

拆穿は、「拆」の取り外す・ばらす意味と「穿」の突き通す意味が結びつき、表面を取り去って隠れたものをさらす動きから、うそや策略を暴く意味へ広がった語

「拆穿」のコラムコラム

  • 拆穿は、単に事実を明らかにする場合より、相手が意図的に隠しているうそや策略を見破り、その仕掛けを通用しなくする場面で使われる語

「拆穿」は英語では

↑ TOPへ