「抽水泵」のコアイメージコアイメージ
水を低い所から引き出して移す動き
「抽水泵」の中国語での定義中国語での定義
「抽水泵」の語源語源
抽水泵は、「抽水」を「水を引き出すこと」、「泵」を水や空気を押し動かす機械として組み合わせた語
「抽水泵」のコラムコラム
- 中国語では「水泵」も水を動かすポンプ全般を指すが、「抽水泵」は農地への給水や井戸からのくみ上げなど、水を取り出して移す場面を思い浮かべやすい表現
「抽水泵」は英語では
- 「揚水ポンプ」 → groundwater pumplift pump和英辞典で見る
- 「排水ポンプ」 → water pump和英辞典で見る
- 「水ポンプ」 → water pump和英辞典で見る