抹去

「抹去」の発音・読み方

ピンインmǒ qù

「抹去」の意味

「抹去」の例文

他tā们men决jué定dìng抹mǒ去qù所suǒ有yǒu犯fàn罪zuì记jì录lù。

彼らはすべての犯罪記録を抹消することに決めた。

「抹去」のコアイメージコアイメージ

痕跡をこすり取るように、あとに残さず消す動き

「抹去」の中国語での定義中国語での定義

用yòng力lì擦cā掉diào或huò彻chè底dǐ清qīng除chú文wén字zì、记jì录lù、痕hén迹jì等děng，使shǐ它tā们men不bú再zài留liú下xià

「抹去」の語源語源

抹去は、「抹」が手偏と音を表す「末」から成り、手でこすって消す意味を持ち、「去」が取り除く意味を添える組み合わせで、物や記録を消し去る意味へ広がった語

「抹去」のコラムコラム

  • 「抹去」は紙の文字だけでなく、犯罪記録・記憶・痕跡など目に見えないものにも使われ、単にデータを削除する「删除」より、存在した形跡まで消す響きが強い語

「抹去」は英語では

↑ TOPへ