报子

「报子」の発音・読み方

ピンインbào zi

「报子」の意味

「报子」の例文

旧jiù时shí，报bào子zi来lái到dào考kǎo生shēng家jiā中zhōng报bào喜xǐ。

昔は、科挙合格を知らせる使者が受験生の家に吉報を伝えに来た。

「报子」のコアイメージコアイメージ

科挙の結果を家まで運ぶ、知らせ役の人のイメージ

「报子」の中国語での定義中国語での定義

旧jiù时shí负fù责zé到dào考kǎo生shēng家jiā中zhōng传chuán达dá科kē举jǔ考kǎo试shì录lù取qǔ消xiāo息xī的de人rén

「报子」の語源語源

报子は、知らせを伝える『报』に、人を表す『子』が加わった語で、科挙の結果を伝える役目の人を指す形

「报子」のコラムコラム

  • 中国の歴史作品では、試験の結果を本人だけでなく家族が家で知る場面と結びついて現れやすく、現代の普通の会話で使う語ではない
↑ TOPへ