抛洒（中国語）の意味「まき散らす」ピンイン・例文

「抛洒」のコアイメージコアイメージ

投げ放ったものが空中で広がり、周囲へばらばらに落ちていく様子

「抛洒」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ东dōng西xī抛pāo向xiàng空kōng中zhōng或huò四sì周zhōu，让ràng它tā散sàn落luò开kāi来lái

「抛洒」の語源語源

抛洒は、「抛」の投げ放つ意味に、「洒」のばらばらに散らす意味を重ねた語で、投げた物が広い範囲へ広がる様子を表す

「抛洒」のコラムコラム

液体を勢いよく流して広げる「泼洒」に対し、「抛洒」は花びらや粉末などを空中へ投げて散らす場面に向き、動作の違いを区別しやすい語

「抛洒」は英語では

「まき散らす」 → scatter strew 和英辞典で見る