抚抱

「抚抱」の発音・読み方

ピンインfǔ bào

「抚抱」の意味

「抚抱」の例文

她tā轻qīng轻qīng地dì抚fǔ抱bào着zhe孩hái子zi。

彼女は優しく子どもを抱きしめている。

「抚抱」のコアイメージコアイメージ

腕で包み込む動作に、なでるようなやさしさが重なるイメージ

「抚抱」の中国語での定義中国語での定義

用yòng手shǒu轻qīng轻qīng地dì抱bào住zhù,表biǎo示shì关guān心xīn、疼téng爱ài或huò安ān慰wèi

「抚抱」の語源語源

抚抱は、「抚」のいたわるようになでる意味と、「抱」の腕でかかえる意味を組み合わせた語

「抚抱」のコラムコラム

  • 「抚抱」は日常会話よりも書き言葉や描写で見かけやすく、普通の「抱く」よりも相手をいたわる感じが表れやすい語

「抚抱」は英語では

↑ TOPへ