折奏

「折奏」の発音・読み方

ピンインzhé zòu

「折奏」の意味

「折奏」の例文

皇huáng帝dì已yǐ经jīng看kàn过guò这zhè份fèn折zhé奏zòu了le。

皇帝はすでにこの上奏文に目を通した。

「折奏」のコアイメージコアイメージ

折りたたんだ文書で皇帝に直接申し上げる公的な報告

「折奏」の中国語での定義中国語での定義

臣chén下xià向xiàng皇huáng帝dì提tí交jiāo的de、用yòng来lái陈chén述shù事shì情qíng或huò提tí出chū建jiàn议yì的de公gōng文wén

「折奏」の語源語源

折奏は、『折』が折りたたむ形を、『奏』が臣下の事柄を皇帝に申し上げることを示し、折りたたんで提出する上奏文という成り立ちを持つ語

「折奏」のコラムコラム

  • 宛先が皇帝に限られる点が重要で、現代の上司や役所に出す報告書を折奏とは呼ばず、中国史上の君主への文書を表すときに使う語
↑ TOPへ