折变

「折变」の発音・読み方

ピンインzhé biàn

「折变」の意味

「折变」の例文

为wèi了le还huán债zhài,他tā不bù得dé不bù折zhé变biàn家jiā产chǎn。

借金を返すため、彼は財産を売り払わざるを得なかった。

「折变」のコアイメージコアイメージ

持っている財産を売り、別の形の価値に移す動き

「折变」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ自zì己jǐ拥yōng有yǒu的de财cái物wù卖mài掉diào,以yǐ换huàn取qǔ现xiàn金jīn

「折变」の語源語源

折变は、「折」と「变」から成る複合動詞で、「折」が財物を金額に換算することを、「变」が財物を売って別の形に変えることを表し、二つが結び付いて財物を売り払う意味になる

「折变」のコラムコラム

  • 「折变」は「折れる」や「値引きする」という意味ではなく、財物を手放す意味を持つため、「折变家产」のように所有する財産を目的語に取ると、語全体の意味をつかみやすい

「折变」は英語では

↑ TOPへ