投笔从戎

「投笔从戎」の発音・読み方

ピンインtóu bǐ cóng róng

「投笔从戎」の意味

「投笔从戎」の例文

许xǔ多duō青qīng年nián选xuǎn择zé投tóu笔bǐ从cóng戎róng。

多くの青年が筆を捨てて従軍することを選んだ。

「投笔从戎」のコアイメージコアイメージ

筆を置いて、知識や文章を扱う立場から戦いに関わる立場へ移ること

「投笔从戎」の中国語での定義中国語での定義

不bú再zài从cóng事shì读dú书shū或huò写xiě作zuò，转zhuǎn而ér参cān加jiā军jūn队duì，做zuò军jūn事shì方fāng面miàn的de事shì情qíng

「投笔从戎」の語源語源

投笔从戎は、後漢の班超が筆を投げ捨てて軍隊に加わろうとした故事から生まれ、「投笔」は筆を投げること、「从戎」は軍に従うことを示す成語

「投笔从戎」のコラムコラム

  • 現代の記事では、文筆家に限らず、学業や職業を中断して軍務を選ぶ人にも用いられるが、単なる入隊よりも前の進路との決別を強く表す語
↑ TOPへ