把脉

「把脉」の発音・読み方

ピンインbǎ mài

「把脉」の意味

「把脉」の例文

医yī生shēng正zhèng在zài给gěi病bìng人rén把bǎ脉mài。

医師が患者の脈を取っている。

「把脉」のコアイメージコアイメージ

脈を手がかりにして、体の中の状態を読み取ること

「把脉」の中国語での定義中国語での定義

医yī生shēng通tōng过guò按àn病bìng人rén的de脉mài搏bó来lái了liǎo解jiě病bìng情qíng和hé身shēn体tǐ状zhuàng况kuàng

「把脉」の語源語源

把脉は、「把」が手でしっかり押さえることを示し、「脉」が脈拍を示すため、合わせて脈を押さえて病状を判断する意味になる

「把脉」のコラムコラム

  • 中国語では専門の診察だけでなく、専門家が問題の現状を見きわめる場面にも「把脉」が使われ、報道や解説で「为市场把脉」の形も見られる

「把脉」は英語では

↑ TOPへ