抄斩

「抄斩」の発音・読み方

ピンインchāo zhǎn

「抄斩」の意味

「抄斩」の例文

皇huáng帝dì下xià令lìng抄chāo斩zhǎn贪tān官guān。

皇帝は汚職官吏の財産を没収したうえで斬首するよう命じた。

「抄斩」のコアイメージコアイメージ

家財を没収して、本人の命まで断つ処罰

「抄斩」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ犯fàn人rén的de财cái产chǎn全quán部bù没mò收shōu，并bìng将jiāng其qí斩zhǎn首shǒu

「抄斩」の語源語源

抄斩は、「抄家」などの「抄」に財産を没収する意味があり、「斩」が人を斬首する意味を持つため、二つの処分を続けて表す複合語

「抄斩」のコラムコラム

  • 歴史小説や時代劇で「抄斩」が出たときは、単に処刑するのではなく、家の財産を没収する処分まで含む点が読み取りの鍵になる表現
↑ TOPへ