承建

「承建」の発音・読み方

ピンインchéng jiàn

「承建」の意味

「承建」の例文

这zhè家jiā公gōng司sī承chéng建jiàn这zhè座zuò桥qiáo。

この会社はこの橋の建設を請け負う。

「承建」のコアイメージコアイメージ

建設計画を受け持ち、実際の工事を担当するイメージ

「承建」の中国語での定義中国語での定義

承chéng担dān建jiàn筑zhù工gōng程chéng，负fù责zé完wán成chéng建jiàn设shè任rèn务wù。

「承建」の語源語源

承建は、「承」が仕事や責任を受け持つことを示し、「建」が建てることを示すため、2つの語素が結びついて建設を請け負う意味を表す語

「承建」のコラムコラム

  • 「承包」は工事以外の業務にも使える広い請負の語だが、「承建」は建物や橋などを造る工事に焦点があるため、建設会社の担当範囲を示す場面で使い分けられる
↑ TOPへ