批转

「批转」の発音・読み方

ピンインpī zhuǎn

「批转」の意味

「批转」の例文

上shàng级jí机jī关guān已yǐ将jiāng这zhè份fèn报bào告gào批pī转zhuǎn各gè部bù门mén。

上級機関はこの報告書を承認して各部門に回付した。

「批转」のコアイメージコアイメージ

上級機関の承認を経て、文書を関係先に正式に回すイメージ

「批转」の中国語での定義中国語での定義

上shàng级jí机jī关guān看kàn过guò文wén件jiàn并bìng表biǎo示shì同tóng意yì后hòu，将jiāng文wén件jiàn转zhuǎn给gěi有yǒu关guān单dān位wèi执zhí行xíng或huò办bàn理lǐ。

「批转」の語源語源

批转は、審査や意見を示す「批」と、移して届ける「转」から成り、承認した文書を次の機関へ送る成り立ち

「批转」のコラムコラム

  • 「批转报告」「批转文件」のように文書名と結びつきやすく、個人間のメッセージを転送する場面では通常使わない公的な語
↑ TOPへ