扳道

「扳道」の発音・読み方

ピンインbān dào

「扳道」の意味

「扳道」の例文

调diào度dù员yuán及jí时shí扳bān道dào，列liè车chē顺shùn利lì进jìn站zhàn。

運行係はすぐに転轍し、列車は無事に駅へ入った。

「扳道」のコアイメージコアイメージ

人の操作で線路の進む先を切り替えるイメージ

「扳道」の中国語での定義中国語での定義

扳bān动dòng道dào岔chà，使shǐ列liè车chē从cóng一yì条tiáo线xiàn路lù转zhuǎn入rù另lìng一yì条tiáo线xiàn路lù

「扳道」の語源語源

扳道は、「扳」の引く・動かす意味と、「道」の通り道・線路の意味が結びつき、列車の通る線路を動かして切り替えることを表す語

「扳道」のコラムコラム

  • 「扳道」は線路の分岐器を動かす操作を表し、操作の対象となる設備は「道岔」、その作業をする人は「扳道员」と呼び分ける点が鉄道用語としての要点
↑ TOPへ