扳本

「扳本」の発音・読み方

ピンインbān běn

「扳本」の意味

「扳本」の例文

他tā想xiǎng靠kào赌dǔ博bó扳bān本běn，结jié果guǒ又yòu输shū了le。

彼は賭博で元手を取り戻そうとしたが、また負けた。

「扳本」のコアイメージコアイメージ

損失を埋め、失う前の元手まで引き戻す動き

「扳本」の中国語での定義中国語での定義

通tōng过guò做zuò生shēng意yì、赌dǔ博bó等děng办bàn法fǎ，把bǎ亏kuī掉diào的de钱qián赚zhuàn回huí来lái，恢huī复fù原yuán来lái的de本běn钱qián

「扳本」の語源語源

扳本は、「扳」が引き戻す動きを表し、「本」が商売や勝負に入れた元手を表すため、減った元手を元の額へ戻す意味になる語

「扳本」のコラムコラム

  • 「扳本」は賭博の話で、負けた後にその分を取り返そうとする場面に現れやすく、単に利益を得ることではなく損失の回復に焦点がある語
↑ TOPへ