扣查

「扣查」の発音・読み方

ピンインkòu chá

「扣查」の意味

「扣查」の例文

警jǐng方fāng依yī法fǎ扣kòu查chá了le涉shè案àn人rén员yuán。

警察は法律に基づき、事件関係者を拘留して調べた。

「扣查」のコアイメージコアイメージ

調査のために人をいったん確保し、自由に動けない状態に置くこと

「扣查」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le调diào查chá或huò查chá问wèn而ér暂zàn时shí把bǎ有yǒu关guān人rén员yuán拘jū留liú起qǐ来lái

「扣查」の語源語源

扣查は、「扣」が人をつなぎ止めるように押さえることを、「查」が事情や事実を調べることを表し、2つの意味を合わせて調査目的の拘留を示す語

「扣查」のコラムコラム

  • 「扣查」は人の身柄を確保する場合に使われやすく、物品や証拠品を取り押さえて保管する「扣押」とは、対象と行為の焦点が異なる
↑ TOPへ