打长工

「打长工」の発音・読み方

ピンインdǎ cháng gōng

「打长工」の意味

「打长工」の例文

他tā年nián轻qīng时shí在zài地dì主zhǔ家jiā打dǎ长cháng工gōng。

彼は若い頃、地主の家で長期雇いとして働いた。

「打长工」のコアイメージコアイメージ

一時的な手伝いではなく、雇い主の家や土地に長く身を置いて働くイメージ

「打长工」の中国語での定義中国語での定義

长cháng期qī给gěi别bié人rén做zuò工gōng，通tōng常cháng是shì在zài较jiào长zhǎng时shí间jiān内nèi受shòu雇gù于yú一yí个gè雇gù主zhǔ并bìng以yǐ劳láo动dòng为wéi生shēng

「打长工」の語源語源

打长工は、「打」が働くことを表し、「长工」が長期契約で雇われる労働者を表すため、長期の雇用で働くことを示す語

「打长工」のコラムコラム

  • 歴史小説などで「打长工」とあれば、現代の会社勤めというより、地主や農家に住み込むなどして農作業を担う昔の働き方を指す場合が多い表現
↑ TOPへ