手眼通天

「手眼通天」の発音・読み方

ピンインshǒu yǎn tōng tiān

「手眼通天」の意味

「手眼通天」の例文

他tā在zài本běn地dì手shǒu眼yǎn通tōng天tiān，什shén么me事shì都dōu能néng办bàn成chéng。

彼は地元で顔が利き、どんなことでも成し遂げられる。

「手眼通天」のコアイメージコアイメージ

高い立場の人にも働きかけて、障害を越えられるイメージ

「手眼通天」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén手shǒu段duàn高gāo明míng、关guān系xì很hěn广guǎng，连lián很hěn难nán办bàn的de事shì情qíng也yě有yǒu办bàn法fǎ解jiě决jué

「手眼通天」の語源語源

手眼通天は、「手眼」が物事を処理する手段や能力、「通天」が天まで届くことを表し、どんな相手にも通じるほどの力を持つという意味に結びついた成語

「手眼通天」のコラムコラム

  • 「手眼通天」と言うと、単に有能というより、裏で人脈や権力を動かして事を進める印象が出やすく、文脈によっては好ましくない含みを持つ

「手眼通天」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ