手气

「手气」の発音・読み方

ピンインshǒu qì

「手气」の意味

「手气」の例文

他tā今jīn天tiān手shǒu气qì很hěn好hǎo。

彼は今日は運がいい。

「手气」のコアイメージコアイメージ

手を動かす場面で、運の流れが手元に乗る感覚

「手气」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ玩wán牌pái、摸mō牌pái或huò抽chōu签qiān时shí运yùn气qì的de好hǎo坏huài，常cháng用yòng来lái表biǎo示shì这zhè段duàn时shí间jiān运yùn气qì很hěn好hǎo或huò很hěn差chà

「手气」の語源語源

手气は、「手」と「气」を組み合わせた語で、「气」が目に見えない力や状態を表し、手を使う場面の運という意味につながる語

「手气」のコラムコラム

  • 中国語では、麻雀やトランプなどで勝ちが続くときに「手气不错」と言い、普段の性格が幸運という意味ではなく、その場の勝負の運を表す言葉として使われる

「手气」は英語では

↑ TOPへ