「所出」のコアイメージコアイメージ
物事がどこから現れたのかを示す、元の地点や背景
「所出」の中国語での定義中国語での定義
「所出」の語源語源
所出は、古典中国語の「所＋動詞」という形で、「所」が後ろの動作を受けて場所や対象を表し、「出」が現れることを表すため、「出てくる場所」から出どころや出処の意味になったもの
「所出」のコラムコラム
- 日本語の「出所」には刑務所から出ることという意味もあるが、中国語の「所出」はその意味では使わず、人や物の出どころを表す語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。