戴奥辛（中国語）の意味「ダイオキシン」ピンイン・例文

「戴奥辛」のコアイメージコアイメージ

燃焼や工業活動から環境へ広がり、食物連鎖を通じて体内に蓄積する化学物質

「戴奥辛」の中国語での定義中国語での定義

一yì组zǔ毒dú性xìng很hěn强qiáng的de含hán 氯lǜ 有yǒu机jī化huà合hé物wù，可kě能néng由yóu焚fén烧shāo垃lā圾jī等děng活huó动dòng产chǎn生shēng，并bìng可kě通tōng过guò食shí物wù链liàn在zài生shēng物wù体tǐ 内nèi 逐zhú渐jiàn 积jī累lěi

「戴奥辛」の語源語源

戴奥辛は、英語 dioxin の発音をもとに戴・奥・辛の漢字を当てた音訳語で、漢字そのものから物質の性質を読み取る語ではない

「戴奥辛」のコラムコラム

台湾などの中国語圏では「戴奥辛」という音訳が使われる一方、中国大陸の環境分野では「二噁英」が一般的で、同じ対象を地域によって別の名前で呼ぶ例に当たる

「戴奥辛」は英語では

「ダイオキシン」 → dioxin 和英辞典で見る