战战业业

「战战业业」の発音・読み方

ピンインzhàn zhàn yè yè

「战战业业」の意味

「战战业业」の例文

面miàn对duì严yán厉lì的de老lǎo师shī，他tā总zǒng是shì战zhàn战zhàn业yè业yè。

厳しい先生を前に、彼はいつも戦々恐々としている。

「战战业业」のコアイメージコアイメージ

恐怖や不安に押され、身をこわばらせて警戒する状態

「战战业业」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén十shí分fēn恐kǒng惧jù不bù安ān，表biǎo现xiàn得de畏wèi缩suō而ér谨jǐn慎shèn。

「战战业业」の語源語源

战战业业は、「战战」が恐れで震えること、「业业」が恐れ深く慎重であることを表す複合成語で、二つの重ね語によっておびえた様子を強くした表現

「战战业业」のコラムコラム

  • 「战战业业」は人の内面の恐れが表情や態度に出ている場面で使われ、「兢兢业业」のように努力や勤務態度をほめる言葉ではないという使い分けが学習上の要点
↑ TOPへ