戒酒

「戒酒」の発音・読み方

ピンインjiè jiǔ

「戒酒」の意味

「戒酒」の例文

医yī生shēng建jiàn议yì他tā戒jiè酒jiǔ。

医師は彼に禁酒するよう勧めた。

「戒酒」のコアイメージコアイメージ

酒との間に境界を置き、飲まない生活へ移るイメージ

「戒酒」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le健jiàn康kāng等děng原yuán因yīn不bú再zài喝hē酒jiǔ,改gǎi掉diào饮yǐn酒jiǔ的de习xí惯guàn

「戒酒」の語源語源

戒酒は、「戒」の禁じて慎む意味と、「酒」の酒を指す意味が結びつき、酒を自分から断つことを表す語

「戒酒」のコラムコラム

  • 中国語の「戒酒」は健康上の理由などで継続的に酒を断つ場面に使い、一度だけ飲まない場合よりも習慣を改める響きが強い
↑ TOPへ