「成份」のコアイメージコアイメージ
全体の中身を、いくつかの構成要素に分けて捉える感覚
「成份」の中国語での定義中国語での定義
「成份」の語源語源
成份は、「成」が組成することを示し、「份」が全体の中の一部分を示すため、組み立てを表す「成分」という語の「分」を「份」で書いたもの
「成份」のコラムコラム
- 「成份」は日本語の「成分」と見た目も意味も近いが、中国語の現代標準表記では「成分」が基本となるため、読むときは意味を取り、書くときは標準形との違いに注意が必要
「成份」は英語では
- 「成分」 → componentingredient和英辞典で見る
- 「組成」 → composition和英辞典で見る