懦怯

「懦怯」の発音・読み方

ピンインnuò qiè

「懦怯」の意味

「懦怯」の例文

他tā性xìng格gé懦nuò怯qiè，不bù敢gǎn面miàn对duì困kùn难nán。

彼は臆病な性格で、困難に立ち向かおうとしない。

「懦怯」のコアイメージコアイメージ

勇気が出ず、前へ踏み出せない弱さ

「懦怯」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén胆dǎn子zi小xiǎo，遇yù到dào困kùn难nán时shí没méi有yǒu勇yǒng气qì去qù面miàn对duì，也yě不bù敢gǎn承chéng担dān责zé任rèn

「懦怯」の語源語源

懦怯は、「懦」が弱く柔らかなこと、「怯」が恐れて勇気を失うことを表す二字を組み合わせ、心が弱くて困難から退く様子を表した語

「懦怯」のコラムコラム

  • 中国語では「胆小」よりも「懦怯」のほうが硬い書き言葉として響きやすく、日常会話での軽い怖がりではなく、人物の弱い性格や態度を述べるときに選ばれやすい語

「懦怯」は英語では

↑ TOPへ