懒骨头

「懒骨头」の発音・読み方

ピンインlǎn gǔ tou

「懒骨头」の意味

「懒骨头」の例文

他tā真zhēn是shì个gè懒lǎn骨gǔ头tou，什shén么me活huó都dōu不bù想xiǎng干gàn。

彼は本当に怠け者で、何の仕事もしたがらない。

「懒骨头」のコアイメージコアイメージ

体を動かして働くことを避け、骨まで怠けているように見える人のイメージ

「懒骨头」の中国語での定義中国語での定義

不bú愿yuàn意yì做zuò事shì、总zǒng想xiǎng偷tōu懒lǎn的de人rén

「懒骨头」の語源語源

懒骨头は、「懒」の怠ける意味と「骨头」の骨を組み合わせ、骨まで怠けている人という比喩から生まれた語

「懒骨头」のコラムコラム

  • 懒骨头は、働きたくない人を少しからかったり非難したりする口語的な呼び方で、親しい間柄でも相手によっては失礼になる表現

「懒骨头」は英語では

↑ TOPへ