懒猫

「懒猫」の発音・読み方

ピンインlǎn māo

「懒猫」の意味

「懒猫」の例文

你nǐ这zhè个ge懒lǎn猫māo，快kuài起qǐ来lái学xué习xí。

この怠け者、早く起きて勉強しなさい。

「懒猫」のコアイメージコアイメージ

動こうとせず、のんびりしている人を猫の姿に重ねて見る感覚

「懒猫」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ不bú爱ài做zuò事shì、总zǒng想xiǎng休xiū息xī或huò偷tōu懒lǎn的de人rén，常cháng含hán有yǒu轻qīng松sōng的de调tiáo侃kǎn意yì味wèi

「懒猫」の語源語源

懒猫は、「懒」の怠ける性質と「猫」の組み合わせで、怠ける人を猫になぞらえた複合語

「懒猫」のコラムコラム

  • 懒猫は人を強く責める語というより、親しい相手に「この怠け者」と軽くからかう場面で使われることが多く、例文のように呼びかけにも使える

「懒猫」は英語では

↑ TOPへ