憨状可掬

「憨状可掬」の発音・読み方

ピンインhān zhuàng kě jū

「憨状可掬」の意味

「憨状可掬」の例文

小xiǎo狗gǒu憨hān状zhuàng可kě掬jū，孩hái子zi们men都dōu喜xǐ欢huān它tā。

その子犬は無邪気で愛らしく、子供たちは皆気に入った。

「憨状可掬」のコアイメージコアイメージ

飾らない幼さが、そのまま人をほほえませる愛らしさとして伝わる

「憨状可掬」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén或huò动dòng物wù天tiān真zhēn朴pǔ实shí、样yàng子zi可kě爱ài，让ràng人rén忍rěn不bú住zhù喜xǐ欢huān

「憨状可掬」の語源語源

憨状可掬は、「憨」の素朴で無邪気な様子と「状」の姿、「可掬」の手ですくい取れそうなほど目に見えることを組み合わせ、愛らしい様子があふれていることを表す成語

「憨状可掬」のコラムコラム

  • 「憨」はここでは頭が悪いという意味ではなく、飾り気のない無邪気さを表し、人や動物の表情・しぐさをほめるときに使われる表現
↑ TOPへ