感电（中国語）の意味「感電する」ピンイン・例文

「感电」のコアイメージコアイメージ

電気が体へ及び、本人がその衝撃を受けるイメージ

「感电」の中国語での定義中国語での定義

电diàn流liú通tōng过guò人rén体tǐ并bìng使shǐ人rén 受shòu到dào 电diàn击jī

「感电」の語源語源

感电は、「感」が身をもって受けること、「电」が電気を表し、電気の作用を身で受けることを表す複合語

「感电」のコラムコラム

「感电」は日本語の「感電する」に近い意味を持つが、中国語では「感电」自体を動詞として置き、「他感电了」のように主語の受けた出来事を表現できる