感慨系之

「感慨系之」の発音・読み方

ピンインgǎn kǎi xì zhī

「感慨系之」の意味

「感慨系之」の例文

读dú完wán这zhè段duàn往wǎng事shì，他tā不bù禁jīn感gǎn慨kǎi系xì之zhī。

この昔の出来事を読み終え、彼は思わず深い感慨を抱いた。

「感慨系之」のコアイメージコアイメージ

心がある出来事に強く引きつけられ、深い感触が残るイメージ

「感慨系之」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi某mǒu件jiàn事shì受shòu到dào深shēn深shēn触chù动dòng，心xīn中zhōng产chǎn生shēng复fù杂zá而ér强qiáng烈liè的de感gǎn受shòu

「感慨系之」の語源語源

感慨系之は、「感慨」が深く心を動かされて生じる思い、「系」がつなぎとめること、「之」がその事柄を指し、ある出来事に心をつなぎとめられて深く感じ入る意味になる成り立ち

「感慨系之」のコラムコラム

  • 王羲之の『蘭亭集序』にある「情随事迁，感慨系之矣」は、時が移り事柄が変わっても、その事柄に心を強く動かされる場面を表す文で、古典作品や過去を振り返る文章で見かける表現
↑ TOPへ