惹眼

「惹眼」の発音・読み方

ピンインrě yǎn

「惹眼」の意味

「惹眼」の例文

这zhè件jiàn衣yī服fú的de颜yán色sè很hěn惹rě眼yǎn。

この服の色はとても目立つ。

「惹眼」のコアイメージコアイメージ

周りの人の目が自然に向かうほど、ひときわ目立つイメージ

「惹眼」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi颜yán色sè、外wài表biǎo或huò其qí他tā特tè点diǎn突tū出chū而ér吸xī引yǐn别bié人rén的de注zhù意yì

「惹眼」の語源語源

惹眼は、「惹」が人を引きつけること、「眼」が目を表すため、合わせて目を引くものを表す語

「惹眼」のコラムコラム

  • 惹眼は、色や形が鮮やかな物だけでなく、人の服装や外見にも使われ、目立ち方が強いことを表すため、文脈によって好意的にも否定的にも受け取られる

「惹眼」は英語では

↑ TOPへ