惭凫企鹤

「惭凫企鹤」の発音・読み方

ピンインcán fú qǐ hè

「惭凫企鹤」の意味

「惭凫企鹤」の例文

看kàn到dào别bié人rén的de成chéng绩jì，他tā不bù应yīng惭cán凫fú企qǐ鹤hè。

他人の成績を見て、劣等感を抱いてうらやむべきではない。

「惭凫企鹤」のコアイメージコアイメージ

自分の価値を低く見て、他人のすぐれた点を追い求める気持ち

「惭凫企鹤」の中国語での定義中国語での定義

觉jué得de自zì己jǐ不bù如rú别bié人rén而ér感gǎn到dào惭cán愧kuì，还hái羡xiàn慕mù别bié人rén比bǐ自zì己jǐ更gèng好hǎo的de地dì方fāng

「惭凫企鹤」の語源語源

惭凫企鹤は、「惭」が恥じること、「凫」が野ガモ、「企」がつま先立ちで望むこと、「鹤」がツルを表し、野ガモを恥じてツルを望む心を一語にした成語

「惭凫企鹤」のコラムコラム

  • この語が表すのは前向きな目標意識ではなく、他人との比較から生まれる恥ずかしさと羨ましさであり、自己否定をともなう文脈で使われる
↑ TOPへ