惧内

「惧内」の発音・読み方

ピンインjù nèi

「惧内」の意味

「惧内」の例文

朋péng友yǒu们men都dōu知zhī道dào他tā惧jù内nèi。

友人たちは皆、彼が妻を恐れていることを知っている。

「惧内」のコアイメージコアイメージ

妻の存在を前にして、夫が強く出られず従う状態

「惧内」の中国語での定義中国語での定義

对duì自zì己jǐ的de妻qī子zǐ感gǎn到dào害hài怕pà，常cháng用yòng于yú开kāi玩wán笑xiào地dì说shuō丈zhàng夫fū总zǒng是shì听tīng妻qī子zǐ的de话huà。

「惧内」の語源語源

惧内は、恐れを表す「惧」と、古く妻を指した「内」を結びつけた複合語で、妻を恐れて従う夫を表す成り立ち

「惧内」のコラムコラム

  • 中国語では、男性が自分を惧内と表現すると、本当に怖がっているというより、妻を立てて家庭でよく従うことを軽く笑って言う場合が多い
↑ TOPへ