惊心胆颤

「惊心胆颤」の発音・読み方

ピンインjīng xīn dǎn chàn

「惊心胆颤」の意味

「惊心胆颤」の例文

听tīng到dào巨jù响xiǎng，孩hái子zi们men都dōu惊jīng心xīn胆dǎn颤chàn。

大きな音を聞いて、子どもたちは皆恐れおののいた。

「惊心胆颤」のコアイメージコアイメージ

恐怖が心を揺さぶり、体の内側まで震える状態

「惊心胆颤」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén非fēi常cháng害hài怕pà，心xīn里lǐ慌huāng乱luàn，身shēn体tǐ也yě可kě能néng发fā抖dǒu

「惊心胆颤」の語源語源

惊心胆颤は、「惊心」で心が強く驚き動揺することを表し、「胆颤」で恐怖に胆が震えることを表す、心と胆の反応を重ねた成語

「惊心胆颤」のコラムコラム

  • 「惊心胆颤」は「胆战心惊」と同じく恐怖を表す四字成語だが、前者は「颤」を用い、後者は「战」を用いる別の定型表現として書き分ける
↑ TOPへ