惊倒

「惊倒」の発音・読み方

ピンインjīng dǎo

「惊倒」の意味

「惊倒」の例文

这zhè个ge消xiāo息xī惊jīng倒dǎo了le在zài场chǎng的de人rén。

この知らせはその場にいた人々を驚倒させた。

「惊倒」のコアイメージコアイメージ

強い驚きで、相手の心や体を倒すほどの衝撃を与えるイメージ

「惊倒」の中国語での定義中国語での定義

使shǐ人rén非fēi常cháng震zhèn惊jīng，达dá到dào像xiàng要yào倒dǎo下xià那nà样yàng的de程chéng度dù

「惊倒」の語源語源

惊倒は、「惊」の強い驚きに、「倒」の倒れる動きが結びつき、驚きの大きさを倒れるほどの結果で表す複合語

「惊倒」のコラムコラム

  • 「倒」は実際に倒れる場合だけでなく、結果補語として程度の強さを表すことがあり、惊倒も人を物理的に倒すとは限らず、ひどく驚かせる意味で使われる
↑ TOPへ