情不可却

「情不可却」の発音・読み方

ピンインqíng bù kě què

「情不可却」の意味

「情不可却」の例文

朋péng友yǒu再zài三sān邀yāo请qǐng，我wǒ情qíng不bù可kě却què，只zhǐ好hǎo答dā应yìng了le。

友人に何度も誘われ、好意を断れず、承知した。

「情不可却」のコアイメージコアイメージ

受けた好意が、拒否の余地をなくす状態

「情不可却」の中国語での定義中国語での定義

面miàn对duì对duì方fāng的de情qíng意yì或huò盛shèng情qíng，不bù能néng把bǎ对duì方fāng的de请qǐng求qiú拒jù绝jué掉diào

「情不可却」の語源語源

情不可却は、「情」を相手から寄せられた人情や厚意、「不可却」を「退けることができない」と解して、受けた情意を断れないことを示す成り立ち

「情不可却」のコラムコラム

  • この成語は、能力が足りずに断れない場合ではなく、相手の厚意を無視できないために応じる場合に使われる語
↑ TOPへ