悬心吊胆

「悬心吊胆」の発音・読み方

ピンインxuán xīn diào dǎn

「悬心吊胆」の意味

「悬心吊胆」の例文

孩hái子zi还hái没méi回huí家jiā，妈mā妈mā一yì直zhí悬xuán心xīn吊diào胆dǎn。

母親は子供がまだ帰宅せず、ずっと戦々恐々としていた。

「悬心吊胆」のコアイメージコアイメージ

心の中がつり上げられ、危険を恐れて気持ちが休まらないイメージ

「悬心吊胆」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi担dān心xīn不bù好hǎo的de结jié果guǒ而ér心xīn里lǐ十shí分fēn不bù安ān，不bù能néng放fàng松sōng。

「悬心吊胆」の語源語源

悬心吊胆は、「悬」と「吊」という二つのつるす動作に「心」と「胆」を結びつけ、心も胆も落ち着く場所がない状態を描いた成語

「悬心吊胆」のコラムコラム

  • 家族の帰宅や試験の結果などを待つ場面でよく合い、一時的な驚きよりも、先の成り行きを恐れて不安が続く様子を表す
↑ TOPへ