恼人

「恼人」のコアイメージコアイメージ

気持ちのそばに不快さが張りつき、落ち着けない感覚

「恼人」の中国語での定義中国語での定義

容róng易yì使shǐ人rén感gǎn到dào烦fán恼nǎo和hé不bù愉yú快kuài的de。

「恼人」の語源語源

恼人は、動詞の「恼」に対象を表す「人」が続く構造で、「人を恼ませる」という関係がそのまま一語になったもの

「恼人」のコラムコラム

• 「恼人」は「这场恼人的雨」のように、雨や騒音など人ではないものにも使え、原因そのものが人を困らせる性質を表す語

「恼人」は英語では

• 「うっとうしい」 → peskyirksome和英辞典で見る
• 「腹立たしい」 → aggravatinggalling和英辞典で見る

単語を報告