恶补

「恶补」の発音・読み方

ピンインè bǔ

「恶补」の意味

「恶补」の例文

她tā利lì用yòng周zhōu末mò恶è补bǔ数shù学xué。

彼女は週末を利用して数学の詰め込み勉強をした。

「恶补」のコアイメージコアイメージ

足りない知識を、期限に間に合わせるため急速に詰め込む動き

「恶补」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le赶gǎn上shàng学xué习xí进jìn度dù或huò应yìng付fù考kǎo试shì，在zài较jiào短duǎn时shí间jiān内nèi集jí中zhōng学xué习xí原yuán来lái缺quē少shǎo的de知zhī识shí

「恶补」の語源語源

恶补は、「恶」がここでは邪悪さでなく猛烈さを表し、「补」が足りないものを補うことを表す組み合わせで、足りない知識を一気に補う意味になった語

「恶补」のコラムコラム

  • 「恶补」は試験前などの短期集中を表し、「补课」が休んだ授業を受け直したり追加授業を受けたりすることなのに対して、授業の有無に関係なく知識を急いで埋める場合に使う語

「恶补」は英語では

↑ TOPへ