恶果（中国語）の意味「悪い結果」ピンイン・例文

「恶果」のコアイメージコアイメージ

悪い原因が、あとになって結果として現れるイメージ

「恶果」の中国語での定義中国語での定義

由yóu不bù良liáng行xíng为wéi或huò原yuán因yīn 造zào成chéng的de负fù面miàn结jié果guǒ

「恶果」の語源語源

恶果は、「恶」と「果」という2つの語素から成り、「果」がもつ実や結果の意味に「恶」が加わって、悪い結果を表す語

「恶果」のコラムコラム

中国語の「恶果」は「悪い結果」という中立的な言い換えよりも、原因となった行為への非難を含みやすい表現で、「自食恶果」は自分の行いの悪い結果を自分で受ける場面に使われる語