恶口

「恶口」の発音・読み方

ピンインè kǒu

「恶口」の意味

「恶口」の例文

恶è口kǒu伤shāng人rén，往wǎng往wǎng会huì失shī去qù朋péng友yǒu。

悪口は人を傷つけ、友人を失いやすい。

「恶口」のコアイメージコアイメージ

口から、相手を傷つける鋭い言葉が出てくるイメージ

「恶口」の中国語での定義中国語での定義

伤shāng害hài别bié人rén感gǎn情qíng的de难nán听tīng话huà

「恶口」の語源語源

恶口は、「恶」が悪いこと、「口」が口を表し、口から出る悪い言葉という組み合わせから、相手を傷つける言葉を指す語

「恶口」のコラムコラム

  • 中国語では、悪い言葉そのものを指すときに「恶口」を使い、誰かをののしる行為を表すときには「骂人」もよく使うため、言葉と行為のどちらに焦点があるかで使い分ける表現

「恶口」は英語では

↑ TOPへ