恣肆无忌

「恣肆无忌」の発音・読み方

ピンインzì sì wú jì

「恣肆无忌」の意味

「恣肆无忌」の例文

他tā在zài网wǎng上shàng恣zì肆sì无wú忌jì地dì攻gōng击jī别bié人rén。

彼はネット上で勝手気ままに人を攻撃した。

「恣肆无忌」のコアイメージコアイメージ

周りの決まりや遠慮を振り切り、ふるまいが歯止めなく広がるイメージ

「恣肆无忌」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng做zuò事shì或huò说shuō话huà任rèn意yì放fàng纵zòng，不bú顾gù忌jì讳huì和hé限xiàn制zhì

「恣肆无忌」の語源語源

恣肆无忌は、「恣肆」が思うままに振る舞うこと、「无忌」が避けるべきことを気にしないことを表し、合わせて行動や発言を抑えるものがない成り立ち

「恣肆无忌」のコラムコラム

  • この成語は人の言動を強く非難するときに使い、単に自由に振る舞うという中立的な意味ではなく、周りへの配慮や決まりを無視する悪い印象を伴う表現
↑ TOPへ