怫

「怫」の発音・読み方

ピンインfú

「怫」の例文

他tā听tīng后hòu怫fú然rán不bú悦yuè。

彼は聞いた後、怒って不快そうだった。

「怫」のコアイメージコアイメージ

心に生じた強い怒りが、外への反応となって現れる感じ

「怫」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi不bù满mǎn或huò受shòu到dào刺cì激jī而ér生shēng气qì的de样yàng子zi,通tōng常cháng用yòng于yú较jiào正zhèng式shì的de书shū面miàn语yǔ

「怫」の語源語源

怫は、心や感情を表す「忄」と、音を担う「弗」から成る形声字で、怒りの感情を表す語に用いられる字

「怫」のコラムコラム

  • 「怫然作色」は中国語の文章で見られる表現で、怒って顔色や表情を変える場面を示すため、単に「生气」と置き換えるよりも怒りの表れ方まで捉えられる語

「怫」は英語では

↑ TOPへ