怪秘

「怪秘」の発音・読み方

ピンインguài mì

「怪秘」の意味

「怪秘」の例文

这zhè座zuò山shān里lǐ有yǒu一yí个gè怪guài秘mì的de传chuán说shuō。

この山には怪異で神秘的な伝説がある。

「怪秘」のコアイメージコアイメージ

奇妙なものが正体を隠し、神秘と不穏さを同時に感じさせる様子

「怪秘」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng事shì物wù既jì奇qí怪guài又yòu神shén秘mì，让ràng人rén觉jué得de难nán以yǐ说shuō明míng和hú了le解jiě

「怪秘」の語源語源

怪秘は、「怪」の常識から外れた奇妙さと、「秘」の人目に触れず分かりにくい性質を結びつけ、ただ隠れているだけでなく怪しさを含む状態を表す語

「怪秘」のコラムコラム

  • 中国語で「神秘」は美しい景色や未知の世界にも使えるが、「怪秘」は怪談や説明しにくい現象のように、謎の中へ奇妙さが入り込む場面で使われやすい表現
↑ TOPへ