怨声

「怨声」の発音・読み方

ピンインyuàn shēng

「怨声」の意味

「怨声」の例文

涨zhǎng价jià后hòu，顾gù客kè中zhōng响xiǎng起qǐ了le怨yuàn声shēng。

値上げ後、客の間から不満の声が上がった。

「怨声」のコアイメージコアイメージ

不満やうらみが、声や発言となって外にあふれる状態

「怨声」の中国語での定義中国語での定義

因yīn不bù满mǎn而ér发fā出chū的de声shēng音yīn，常cháng指zhǐ人rén们men对duì某mǒu种zhǒng情qíng况kuàng表biǎo示shì不bù满mǎn的de言yán论lùn

「怨声」の語源語源

怨声は、「怨」の不満やうらみと、「声」の口から出る声や発言を組み合わせた語で、不満を表す声という意味になる

「怨声」のコラムコラム

  • 「怨声」は一人の小さな愚痴よりも、値上げや政策などに対して人々から一斉に出る不満の声を指すことが多く、「怨声四起」は不満の声があちこちで上がる様子を表す

「怨声」は英語では

↑ TOPへ