「急三火四」のコアイメージコアイメージ
気持ちに余裕がなく、急いで動き回る様子
「急三火四」の中国語での定義中国語での定義
「急三火四」の語源語源
急三火四は、古い故事を字ごとに解く成語ではなく、急いでいる感じを表す「急」と「火」を含む口語の四音節表現で、「三」「四」は具体的な数を示さず、四字の形の一部として定着した語
「急三火四」のコラムコラム
- 日本語の「せかせか」は動きが速いだけの場合にも使えるが、「急三火四」は慌ただしさを含みやすく、落ち着いて手早く行動する場面には合いにくい語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。